|
今回はRIEKOに変わり娘CLARAがお届けいたします☆ 本日も元気よく教会に行ってきました♪ママは日系チャーチといってお説教も、賛美歌も全部日本語ですすめられる礼拝に参加していますが、私はKAHULUI UNION CHURCHっといってぜーんぶ英語で礼拝をしているほうに参加しています。15分程度お祈りやプレイスソングを歌ったあと、年齢別に分かれてSUNDAY SCHOOLというバイブルを学ぶクラスが開かれます。 もちろんこれも英語で、私はいつもあたふたしてしまいます(笑) 今日はそのSUNDAY SCHOOLの時にこの間、お友達になった男の子から「くららも、YOUTHの歌のグループに参加しない?」っと言われ、急遽参加して参りました!! 練習は12:30〜2:00なので、SUNDAY SCHOOLが終わって、今度は日系チャーチのほうの礼拝にでてそれから歌の練習、、っと今日はちょっと長い一日でした。 練習のほうは、、英語には苦戦しましたがとっても楽しかったです♪プレイスソングを中心に歌っていき、イースターなど大きな礼拝のときにはみんなに披露したりもするようです。
最近ちょっとずつ英語でも相手が何をいっているのか、意味をとらえられるようにはなってきました。。が!しかーし!何ていう言葉で、どんな文法で返したらいいのか分からずやっぱりあたふたしてしまいます。 それから、今は電子辞書がかかせません!っというのも意味を調べるのに使うのではなく、相手に言っていることをタイピングしてもらうのに使うのです。 言葉でだぁーーーって言われてしまうと、意味がとんちんかんなのですが、文章を書いてもらうと意外に知ってる言葉を使っていたり、意味も分かったりするものなんです!単に私のヒアリングの能力が足らないだけなんですけど(笑)だから、会話をしていてお互い、何をいってるのかわからなくなると、私の友達は「くらら!いつものアレもってきて!」っといってタイピングしてもらいます。。今日、歌の練習が終わったあと、次の練習日程について話しあっているようだったのですが、英語のスピード、展開が速すぎてついていけずめげていたのですが、話し合いが終わったあといつも私の面倒をみてくれる1つ上の女の子に「今の話、私全然わからなかったんだけど、、」っとういうといつものようにタイプで打ってくれて、私がわかるまで説明をしてくれました。 話は少し飛びますがとにもかくにもみんな、教会にいる人々は優しいんです。男女問わず。こんないい人たちの集まり、絶対に日本では出会えない!っといつも思ってしまいます。みんなびっくりするぐらい心が優しく、おだやかで、素敵な人ばっかりなんです。10代の人たちは、まぢめくさっているわけでもなく、ふざけたり大笑いしたりもするのですが(笑)とぉにかく すばらしい人たちです。 こんな人々に出会えたことを感謝しつつ これにて5月4日、マウイ時間6:35時点のマウイ通信を終わりにします♪
くららでした☆
|